In the Label References field you will see those cells that make the x-axis. In the inspector (with the chart selected) I selected the Axis tab and then Category ( x ). Part of what was confusing was that I was expecting the first selected column to be the x-axis and the second column selected to be the y-axis - when adding data to the chart (what the help file indicates to do).
